剛剛的KBS歌謠大祝祭，批尼兔和前輩合唱這首歌
雖然大部分的時間都被搶去唱內溝哈加了哈哈
昨天之前完全不知道這首最近超紅的歌><
李承哲前輩的聲音好能感動人心啊! 好喜歡這首歌的旋律和歌詞
不過歌詞和MV情節配不太起來呀XDDD
이승철 My love
韓文歌詞from Naver Music
사랑해 그 말은 무엇보다 아픈 말
我愛你 這句話 是比什麼都要 令人心痛的話
숨죽여서 하는 말 이젠 하기 힘든 말
屏息說出的這句話 如今已說不出口的這句話
Oh 햇살이 밝은 아침보다 밤의 달빛이 어울려요
Oh 比起明亮日光的早晨 更適合夜晚的月光
이별의 그 입맞춤 잠시 접어둔 채 이대로 이렇게
將離別的親吻暫時放一邊 就這樣 維持著現在的樣子
힘껏 안아줄게 널 그리고 말할게
我會緊緊擁抱著 抱著你 然後對你說
나 이렇게 너를 외치면서 My Love
我會呼喊著你 My love
넌 보지 못할 내 마지막 눈물
你不會看見的 我最後的眼淚
힘껏 안아줄게 널 그리고 보낼게
我會緊緊擁抱著 抱著你 然後送走你
나 또 한 번 너를 외치면서 My Love
我會再一次呼喊著你 My love
넌 듣지 못할 사랑한단 내 말
你不會聽見的 我說著愛你這句話
괜찮아 그 말은 안쓰러운 거짓말이야
"沒關係" 這句話 只是讓人覺得可憐的謊話啊
애쓰면서 웃어도 우린 그저 눈물만
就算努力著微笑 我們還是只有眼淚
Oh 햇살이 밝은 아침보다 밤의 달빛이 어울려요
Oh 比起明亮日光的早晨 更適合夜晚的月光
이별의 그 입맞춤 잠시 접어둔 채 이대로 이렇게
將離別的親吻暫時放一邊 就這樣 維持著現在的樣子
힘껏 안아줄게 널 그리고 말할게
我會緊緊擁抱著 抱著你 然後對你說
나 이렇게 너를 외치면서 My Love
我會呼喊著你 My love
넌 보지 못할 내 마지막 눈물
你不會看見的 我最後的眼淚
힘껏 안아줄게 널 그리고 보낼게
我會緊緊擁抱著 抱著你 然後送走你
나 또 한 번 너를 외치면서 My Love
我會再一次呼喊著你 My love
넌 듣지 못할 사랑한단 내 말
你不會聽見的 我說著愛你這句話
힘껏 안아줄게 널 그리고 말할게
我會緊緊擁抱著 抱著你 然後對你說
나 이렇게 너를 외치면서 My Love
我會呼喊著你 My love
넌 보지 못할 내 마지막 눈물
你不會看見的 我最後的眼淚
힘껏 안아줄게 널 그리고 보낼게
我會緊緊擁抱著 抱著你 然後送走你
나 또 한 번 너를 외치면서 My Love
我會再一次呼喊著你 My love
넌 듣지 못할 사랑한단 내 말
你不會聽見的 我說著愛你這句話
My Love
留言
張貼留言