鄭容和 - 마지막 잎새 韓文歌詞不負責

섬네일 이미지


 


最後的葉子


作詞:鄭容和, 作曲:정용화 , 고진영 , 박현우,編曲:고진영 , 박현우


韓文歌詞from Naver music / 中文歌詞自翻勿轉


 


 


一聽鍾情的歌,旋律和唱腔都治癒到不行


昨天遇到久違的大低潮,聽著這首歌感覺稍微得到了救贖..


 




 


Beautiful world world world beautiful world
Beautiful love love love beautiful love

송곳 같은 너를 안을 수 있을까


我能擁抱,滿身稜角的你嗎
지켜보기만 해도 난 아픈데


只是在你身邊看著,我都心痛了起來
너의 아픔을 어찌 알까 


要如何能了解,你的痛苦呢




Beautiful world 


Beautiful world 
그대 곁에 등대처럼


我要在你身邊 像燈塔那樣
Beautiful world 


Beautiful world 
그대 곁에 빛을 비춰 


在你身邊照亮光芒
까맣게 번져버린 가슴에


照進你被暈染地漆黑的內心




미로 속에 갇혀 바빠지는 걸음


被禁錮於迷宮中,變得急促的腳步
그림자를 친구 삼아 걷는데


將影子當作朋友一起走著
너의 외로움 어찌 알까


要如何能了解你的寂寞呢





Beautiful world 


Beautiful world 
그대 곁에 등대처럼


我要在你身邊 像燈塔那樣
Beautiful world 


Beautiful world 
그대 곁에 빛을 비춰 


在你身邊照亮光芒
까맣게 번져버린 가슴에


照進你被暈染地漆黑的內心




Beautiful world world world beautiful world
Beautiful love love love beautiful love

Beautiful world 


Beautiful world 
그대 곁에 잎새 되어


我要在你身邊 化作葉子
Beautiful world 


Beautiful world 
그대 곁에 있어 줘요


我會留在你身邊
그대가 홀로서지 않기를


不讓你獨自佇立


留言