봄날
作詞/作曲 Pdogg, Rap Monster, ADORA, 方時赫, Arlissa Ruppert, Peter Ibsen, SUGA
韓文歌詞from NaverMusic 中文歌詞自翻勿轉
這首曲子的構成好神奇，為什麼覺得bridge竟然有兩段?!
bridge I(?)就是teaser出現的那段、和bridge II (真的bridge 哈哈哈)
bridge I第一節就出現，然後全曲的結尾也是bridge I
附歌的地方實在是太吸引人，復古的民謠節奏配上溫和柔軟的旋律和和聲
整首曲子充滿童話般的氛圍，讓我聯想到飄零的雪花精靈XD
在RUN MV裡面害我好心痛的一幕是SUGA打破鏡子之後
JK回過神來，原先歡鬧的場景人去樓空，只剩下他一人
這次的MV最後，JK睜開眼睛，大家都在，真的突然有種放心又感動的感覺><
--2/16
在這裡看到很專業的說明，有講到每首歌的曲風，長知識
原來曲風是有混和了英式搖滾的風格
但是我真的是木耳，沒說的時候我真的完全沒有注意到背景的叮叮咚咚空鏘beat
可能也是沒有用耳機專心聽?!
(RM在CH+的影片唱這段beat唱得好好笑哈哈哈哈)
雖然樂評中說是BASS聲，但我怎麼聽就是電吉他啊哈哈
然後知道之後，這背景聲的存在感變得好大XDDD
是說這種不斷重複的類EDM(?)背景beat，完全讓我大感嘆又每聽每陷入的是《RUN》的beat
有種滄桑又西部美式的感覺(超抽象的描述哈哈)
我也是聽了一陣子才發現那背景的beat，超級喜歡啊!!!
回到春日的話題，RM說自己想出副歌旋律後很開心錄好寄給給PD聽
(副歌本來不是"雪花落下"而是"落葉飄下"XDD
因為RM看到落葉被風吹落才靈光閃出副歌的這段旋律)
結果PD說好像還不錯，但因為是RM唱所以實在很難判斷，不能找VOCAL的孩子來唱唱看嗎XDDD
也太好笑哈哈哈哈，幫RM哭哭
不過副歌這段旋律真的好美
是說我目前在這首歌中最喜歡的部分是RMpart的這句
「니 손 잡고 지구 반대편까지 가」
不論是歌詞還是RM的詮釋，都好令人心動>///<
在這次4首新歌中最喜歡的部分是《NOT TODAY》SUGA的part
又帥又霸氣啊啊啊~~~~~
本來在track list釋出時覺得"NOT TODAY"當作題目的語感也太好
但《NOT TODAY》剛開始聽時有點無感，覺得跟《불타오르네》好像
但認真看了歌詞後，完全是首超霸氣的쩔어、뱁새流派的歌啊!!!好喜歡!!!!!
보고 싶다
想見你
이렇게 말하니까 더 보고 싶다
因為這樣說出口 又更想見你了
너희 사진을
即使看著你們的照片
보고 있어도 보고 싶다
卻還是想見你
너무 야속한 시간
太過殘酷的時間
나는 우리가 밉다
我怨懟著我們
이젠 얼굴 한 번 보는 것조차
如今連見一次面都
힘들어진 우리가
變得不易的我們
여긴 온통 겨울 뿐이야
這裡全都只有冬天啊
8월에도 겨울이 와
就算在8月，冬天還是來臨
마음은 시간을 달려가네
內心驅使著時間奔走呢
홀로 남은 설국열차
獨自被留下的雪國列車
니 손 잡고 지구
抓著你的手前進，
반대편까지 가
直到地球的另一面
겨울을 끝내고파
想快點讓冬日結束
그리움들이
思念們
얼마나 눈처럼 내려야
要像雪花般落下多少
그 봄날이 올까
春日才會來臨吶
Friend
Friend
허공을 떠도는
漂浮在虛空中
작은 먼지처럼
細小微塵般、
작은 먼지처럼
細小微塵般、
날리는 눈이 나라면
飛舞著的雪若是我的話
조금 더 빨리 네게
就能稍微更快一點
닿을 수 있을 텐데
觸碰到你的說...
눈꽃이 떨어져요
雪花落下
또 조금씩 멀어져요
又一點點地遠離
보고 싶다
想見你
보고 싶다
想見你
얼마나 기다려야
還要等待多久
또 몇 밤을 더 새워야
又還要撐過多少個夜晚
널 보게 될까
才能見到你呢
만나게 될까
才能與你相見呢
추운 겨울 끝을 지나
度過寒冷的冬季末尾
다시 봄날이 올 때까지
直到春日再度來臨之時
꽃 피울 때까지
花朵綻開之時
그곳에 좀 더 머물러줘
請在那兒再停留一下吧
머물러줘
請為我停留
니가 변한 건지
是你變了嗎
아니면 내가 변한 건지
或是我變了呢
이 순간 흐르는 시간조차 미워
這個瞬間，連流逝的時間都讓我怨恨
우리가 변한 거지 뭐
是我們變了吧 又怎樣
모두가 그런 거지 뭐
所有一切不都是那樣 又怎樣
그래 밉다 니가
沒錯 我恨著 你
넌 떠났지만
雖然你離去了
단 하루도 너를
但連一天都沒有
잊은 적이 없었지 난
忘記過你呢 我
솔직히 보고 싶은데
說實話很想見你
이만 너를 지울게
到此為止，我要將你抹除了
그게 널 원망하기보단
因為那比起怨恨你
덜 아프니까
比較不那麼痛
시린 널 불어내 본다
試著呼喚冰冷的你
연기처럼 하얀 연기처럼
像煙氣一般 像雪白的煙氣一般
말로는 지운다 해도
即使嘴巴上說著要抹除
사실 난 아직 널 보내지 못하는데
事實上我至今還是無法送走你
눈꽃이 떨어져요
雪花落下
또 조금씩 멀어져요
又一點點地遠離
보고 싶다
想見你
보고 싶다
想見你
얼마나 기다려야
還要等待多久
또 몇 밤을 더 새워야
又還要撐過多少個夜晚
널 보게 될까
才能見到你呢
만나게 될까
才能與你相見呢
You know it all
You know it all
You're my best friend
You're my best friend
아침은 다시 올 거야
早晨會再次到來的
어떤 어둠도 어떤 계절도
因為不管是怎樣的黑暗、不管是怎樣的季節
영원할 순 없으니까
都無法永遠持續
벚꽃이 피나봐요
櫻花好像開了
이 겨울도 끝이 나요
這冬日也到了終點
보고 싶다
想見你
보고 싶다
想見你
조금만 기다리면
再等一下下
며칠 밤만 더 새우면
再撐過幾個夜晚
만나러 갈게
我就去見你
데리러 갈게
我就去接你
추운 겨울 끝을 지나
度過寒冷的冬季末尾
다시 봄날이 올 때까지
直到春日再度來臨之時
꽃 피울 때까지
花朵綻開之時
그곳에 좀 더 머물러줘
請在那兒再停留一下吧
머물러줘
請為我停留
留言
張貼留言