乘上夢想。起飛

搜尋此網誌

2025/1/14 - 1/19 石打丸山滑雪行

3月 18, 2026

取得連結
Facebook
X
Pinterest
以電子郵件傳送
其他應用程式

出國玩/國內玩-2. 日日

取得連結
Facebook
X
Pinterest
以電子郵件傳送
其他應用程式

留言

張貼留言

2020/1/26 - 2/1 越後湯澤滑雪行 | 天使格蘭、苗場王子住宿心得

住宿天使格蘭蒂亞天使格蘭|標準和式(禁菸) ▪天使格蘭距離越後湯澤車站約15分鐘車程。平日早上8點半到晚上8點半之間，有每半小時一班的免費接駁公車；從越後湯澤的西口出來後，左轉步行約2分鐘可以看到接駁車搭乘處。車程單趟約15 - 20分，車子類似機場接駁車那樣，座位少、行李空間多。若不幸遇到尖峰時間，整台車會塞滿人和行李，非常擁擠，不確定若排班的車塞不下的話，是否會加開班次，或是只能認命等下一班。如果抵達時間在首班車之前，或末班車之後，就只好自行搭計程車前往。 ▪每間房間都有專屬的滑雪置物櫃(ski locker)，置物櫃與更衣間位於一樓。置物櫃是傳統鑰匙式，空間窄窄的，感覺2人使用剛剛好；我們三人都是滑單板，放雪板時喬了非常久才終於成功把三張板都塞入櫃中。

A-CHA 中文歌詞不負責翻譯

這首歌超難的啊啊啊啊意識流(?)的歌詞翻起來真的是超痛苦的顆顆顆顆顆說不定意思都翻錯了嗚嗚嗚我不管了很喜歡厲旭最後的那句Solo，那旋律有種特別的魔力呢^^ ----------------------------------- 마마마라 말아라 제제제발 하지마라 別別別呀別呀拜拜拜託別這樣呀 봐봐봐라 봐라 내 눈을 바라 봐 看看看呀看呀看看我的眼睛 가지마라 가지마 너는 날 떠나지 마라 別走啊別走你別離我而去 자꾸 어딜 자꾸 또 가는 척 總是裝作總是裝作又要去某處的樣子 하지마라 하지마 그런 말 좀 하지마라 別這樣呀別這樣這種話就別說了 맘에 없는 말 딱 접어 지워 비워 口是心非的言論全都堆疊抹去淨空 흔들리는 건 너의 마음뿐 動搖著的只有你的心 아슬아슬 매달린 난 사랑의 스파이더 只能隨之翩翩舞動的我是愛情的Spider 조각조각난 퍼즐 다시 다 粉碎破裂的謎題再一次全部 맞춰 나갈 수 있어 化整重來 결국 넌 아차 結果你 A-CHA 넌 아차 하게 될걸 就算你 A-CHA地做了 꼭 아차 이미 때 늦어 也一定 A-CHA 已經太遲了 자꾸만 아파 난 아파 心總是好痛我好心痛 왜 모르나 為什麼就是不了解呢 오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀 喔! 瘋了我好疲累被你束縛 봐봐봐라 바라봐 오직 너 하나뿐이다 看看看呀你看看呀只有你是我的唯一 세상 남자들 Huh 비교마라 世界上的其他男人 Huh 別來跟我比 웃지마라 웃지마 사랑을 비웃지 마라 別笑呀別笑別嘲笑這愛情 때론 유치한 내 고백 맘을 열어 為了我偶爾幼稚的告白敞開你的心吧 회오리 치는 너 토네이도 狂烈颳著的是你所引起的 Tornado 겁 없이 뛰어든 용감한 동키호테 不知何謂害怕地奔跑著勇敢的唐吉軻德 떠나 보낼 건 내가 아닌 널 삼켜버린 두려움 該送走的不是我而是將你吞噬的恐懼 결국 넌 아차 結果你 A-CHA 넌 아차 하게 될걸 就算你 A-CHA 地做了 꼭 아...

2020/1/26 - 2/1 越後湯澤滑雪行 | 神樂滑雪場逛山(苗場→田代→三俣)

1/30 雪齡第9天/ 天氣:山腳雨；山上雪 1/30 苗場→田代→三俣滑行紀錄早上在天使格蘭吃完最後一頓豐盛的自助式早餐，就準備搭接駁車回越後湯澤；早上也是退房尖峰時間，所以最好提早辦好退房手續，早早到大廳排隊等車，以免搭不上想搭的車班，影響原訂計畫。回到越後湯澤，我們前往東口搭乘苗場王子的接駁巴士。一出東口就可看到苗場王子接駁車的指標，很好找我們要搭10:20發車的車班，巴士早早地在10點5分就到站，上車時司機會詢問入住館別。今天住四號館，從越後湯澤車站發車，車程大約40分鐘。因為房間下午3點才能check in，只好先把行李放到置物櫃 (投幣式，取物時會退錢) ，太大放不下的行李則可在「bell reception」櫃台人工寄放。放好東西，再到4號館的雪具店租好裝備，就能準備開滑啦。今天的計畫是check-in之後，去神樂滑雪場開滑，從苗場王子可以搭乘「龍纜」前往神樂。行前研究地圖，本來想搭4號館前面的「4號lift」，下車後一路斜切，滑去搭「第3快速纜車」，再銜接上龍纜的綠線聯絡道。不過抵達現場之後，實際看起來從「4號lift」好像無法直接滑去「第3快速纜車」，中間會有一些樹叢阻礙(?)，而途中的纜車都沒有開... (印象中，這天連第1貢多拉都沒開) ，人生地不熟的我們就決定，從4號館直接步行走去第3快速纜車 (真的超遠QQ) 途中可以在「第8快速纜車」下方的售票處將事前購買的電子憑證換成實體票，這三天使用的票券&價格如下: 神樂+苗場全山券【Mt.Naeba3日券】前2日可夜滑￥13833 x 3張 | Wamazing網站購買 ▪現場原價￥16500/張且須填資料加入王子會員才能購買 ▪Wamazing 網站售價為￥15500/張，幸運剛好遇到訂單滿3萬折5000的活動所以更便宜 ▪使用全山券，只需付雪板/大型李費用￥100即可搭乘往返神樂←→苗場的急行巴士 ※訂單中的票不可分別兌換，需一次換好；此電子雪票使用前都可退票從4號館走去「3號快速纜車」真的超遠，且當天苗場山腳依舊飄著很細的毛毛雨，飯店外的雪況雖然比昨天的岩原好一咪，但依舊露土+融雪，心裡有點忐忑。還好搭「第3快速纜車」到山腰後，雪況還OK，至少沒露土。龍纜聯絡道(綠)一路都有龍的路標，應該不太...

技術提供：Blogger

主題圖片來源：A330Pilot