《Real Love》 cover by HOYA of INFINITE
--原唱Crucial Star(Feat. 샛별)
歌詞from Naver Music (Rap詞from Youtube影片說明)
好好聽 好好聽 好好聽!!!!!!
HOYA唱這首歌好好聽!!!!!!!!!!!!!!!
好喜歡他念RAP的聲調和語氣!!!!!! 唱腔也超級棒!!!!!!!!!!!!!!
RAP詞是HOYA重新填的，放上不負責翻譯
Is it real love?
Is it real love?
Is it real love?
Is it real love?
oh 이젠 나 겁이나
Oh 現在我好害怕
상처 받을까 봐
害怕會受到傷害
Baby is it real love?
Baby is it real love?
Is it real love?
Is it real love?
너도 똑같잖아
你也一樣不是嗎?
마음을 열 수가 없어 난
無法打開心防呀 我
나의 마지막이 되어줘
請成為我的最終歸宿吧
조금만 더 천천히 걸어줘
請稍微 再走得慢一點
다시 사랑을 믿을 수 있게
讓我能重新相信愛情
서롤 위해 노력하기로 해줘
我們都為了對方，而決定開始努力吧
Hello stranger
Hello stranger
Is it real love?
Is it real love?
약속해줘
跟我約定吧
You're the only one
You're the only one
---RAP部分由HOYA重新填詞
진심 없던 많은 만남들
缺少真心的許多相遇
쓰게 했어 가벼운 가사를
書寫下來成為輕浮的歌詞
그게 또 다가오게 해 다른 여자를
然後又再次靠近 靠近其他女人
점점 난 멀어져 진짜 사랑과는
漸漸地我離真正的愛情 越來越遠
그런 내게 다가온 너에게
對於向著那樣的我靠近的你
보여줄 순수함이 없어
我無法表現任何清純
날 궁금해하지 말아줘
請別對我好奇
아무리 밀어내도 밀려들어오는
再怎麼推開，還是會不停向我襲來的
네 맘을 어서 닫아줘
你的心，請早點關上吧
상처 줘서 상처받을까 봐 나 겁이 나
要不然好像就會互相傷害了 我好害怕
이기적이어서 날 줘서 나를 잃을까
因為我很自私 怕把我交給了你 我會遺失自我
사랑에 눈 뜨자마자 멀을까 겁이 나
害怕在愛情中 一睜開眼就失去了視力
내가 없어야 더 빛나 넌
沒有了我更能發光的你
내가 없어야 더 빛나 넌
沒有了我更能發光的你
이런 나라도 괜찮다면 i'll try
如果是這樣的我也沒關係的話 i'll try
Is it real love?
Is it real love?
Is it real love?
Is it real love?
oh 이젠 나 겁이나
Oh 現在我好害怕
상처 받을까 봐
害怕會受到傷害
Baby is it real love?
Baby is it real love?
Is it real love?
Is it real love?
너도 똑같잖아
你也一樣不是嗎?
마음을 열 수가 없어 난
無法打開心防呀 我
나의 마지막이 되어줘
請成為我的最終歸宿吧
조금만 더 천천히 걸어줘
請稍微 再走得慢一點
다시 사랑을 믿을 수 있게
讓我能重新相信愛情
서롤 위해 노력하기로 해줘
我們都為了對方，而決定開始努力吧
Hello stranger
Hello stranger
Is it real love?
Is it real love?
약속해줘
跟我約定吧
You're the only one
You're the only one
그래 난 불안해하고 있어
對呀 我正不安著
사랑을 의심만 하고 있어
對於愛情滿是懷疑
널 좋아할수록 겁이나
越是喜歡你 就越是害怕
갑자기 변해버릴까 봐
害怕會突然就變了心
마음을 전부 열지 않았어
我並沒有完全打開我的內心
영원한 건 없어 알잖아
永遠的事物是不存在的 你不也知道嗎
니가 내 운명이라 해도
就算說你是我的命運也一樣
믿음이 내겐 필요해
對於我來說好需要信仰
I never say goodbye
I never say goodbye
I never say goodbye
I never say goodbye
I never say goodbye
I never say goodbye
니가 말하기 전엔
在你說出口之前
I never say goodbye
I never say goodbye
I never say goodbye
I never say goodbye
I never say goodbye
I never say goodbye
留言
張貼留言